cabecera
Hemeroteca :: Edición del 01/04/2011 | Salir de la hemeroteca
1/27

La prestigiosa firma alemana comercializará nuevos visores Duralyt con retícula iluminada

Última actualización 29/03/2011@08:32:01 GMT+1
Convocados por Carl Zeiss Sport Optics, periodistas especializados en armas y caza de medio mundo viajamos a finales de enero a la localidad de Wetzlar para conocer de primera mano los nuevos visores Duralyt con retícula iluminada, practicar el tiro con éstas y otras miras Zeiss y participar después en un montería típica alemana. Éste es el resumen de todo cuanto vi y probé por tierras germanas, con especial atención a las características de los nuevos visores.

Juan Francisco París

En total, se dieron cita en Wetzlar unos 45 periodistas acreditados procedentes de más de 20 países, porque de algunos viajaban representantes de más de una revista o empresa. Yo, por ejemplo lo hice en compañía Alberto Aníbal, del Grupo V; había varios representantes italianos, franceses, rusos, etcétera.

El viaje, con un tiempo en Alemania muy frío y lluvioso, duró desde el día 27 al 30 de enero, pero “los platos fuertes” nos lo sirvieron los días 28 y 29, ya que el día 27 básicamente lo que hicimos es visitar la preciosa localidad de Wetzlar y el 30 viajar a nuestros países de origen.

En Wetzlar está la fábrica Zeiss, así como muchas otras empresas de productos ópticos, por lo que ya había viajado a esta ciudad en varias ocasiones pero nunca había salido de la fábrica. Es decir, no había tenido la oportunidad de visitarla a pie y de forma guiada, como hicimos el día 27 y he de decir que me gustó la experiencia. La localidad vive de las numerosas empresas de óptica que operan en ella y en su modo de vida la óptica está presente y muy cuidada por todos los rincones. No sólo tiene un museo y una escuela de óptica, sino que en muchos puntos hay estaciones (pequeñas instalaciones techadas y abiertas al público) que explican mediante pósters o locuciones los diversos fundamentos físicos en los que se fundamenta la construcción de los aparatos ópticos. No están vigiladas y, sin embargo, todo está limpio y sin pintadas; incluso en algunas de estas estaciones hay aparatos ópticos que se pueden manejar y que no se lleva nadie. Más cuidado y limpio aún está el centro histórico de la villa con construcciones típicas alemanas, plazas y monumentos reconstruidos tal y como eran antes de ser destruidos en la II Guerra Mundial. En verdad, merece la pena visitar Wetzlar.

En el campo de tiro. Y es que Alemania es diferente, o mejor dicho, lo es España. ¿Se imaginan ustedes un campo de tiro en medio de una ciudad española? Un campo de tiro en el que además puedes alquilar o en algunos casos comprar armas (porque la galería está en una armería, como ocurre en una instalación de Nuremberg que visité hace poco), así como toda la munición que necesites para disparar todos los tiros que desees sobre películas de animales en movimiento, estáticos o atacando (en el caso de la fauna africana), como si estuvieras cazando de verdad. Pues en Alemania no sólo es corriente sino que este tipo de galerías de tiro las hay ya en muchas ciudades y pueblos, no sólo en Wetzlar, y cada vez se hacen más populares entre los cazadores: son los shooting cinema, de los que ya hemos hablado en otras ocasiones en estas páginas. Además de servicio de alquiler de armas y de venta de cartuchería, tienen bar-restaurante y salón para ver cómodamente las películas y la persona que disparan, así como la puntuación que hacen. Por supuesto, están insonorizadas y fuera de la zona de tiro no se escuchan los disparos. Además, se puede disparar sobre películas con diferentes grados de dificultad, por lo que son muy útiles para que los cazadores se puedan mantener entrenados, cosa que es imposible hacer en España.

Además de los “cines de tiro”, también hay muchas galerías de tiro convencional, en las que no es raro que se pueda disparar a 50, 100, 200 y 300 metros. Éstas últimas normalmente sí están alejadas de las ciudades y pueden ser muy sofisticadas, por ejemplo con cámaras que permiten ver el impacto sin necesidad de utilizar un telescopio, con portablancos que se desplazan y paran automáticamente a la distancia deseada, con calefacción, etc. Son ideales para poner rifles de rececho a tiro a largas distancias y para practicar el tiro de precisión.

Pues bien, el día 28 visitamos primero un shooting cinema, donde disparamos sobre distintas películas de jabalíes, venados y otras especies que se cazan en montería y que nos vino muy bien como entrenamiento para la montería que teníamos al día siguiente. Luego nos desplazamos a otro campo de tiro convencional donde disparamos sobre blancos fijos a 100 y 300 metros con diversos rifles Blaser y Sauer y visores Zeiss, entre los que se encontraban las nuevas miras Zeiss Duralyt con retícula iluminada.

Y por último, este día también realizamos un visita a la fábrica Zeiss en la que, en general, conocimos el proceso de fabricación de las miras y las características de los nuevos Duralyt con retícula iluminada, todo ello con una perfecta organización y puntualidad: como éramos más de 50 personas entre periodistas y personal de Zeiss, nos organizaron en tres grupos que íbamos alternando las actividades, de modo que mientras un grupo tiraba en el cine, otro lo hacía a 300 metros y el otro visitaba la fábrica, etc.

Zeiss Duralyt con retícula iluminada. Los 3 nuevos visores Duralyt se fabrican en Alemania con los mismos aumentos y características que tienen los Zeiss Duralyt que ya se comercializan sin unidad de iluminación, provistos de retícula 6 en segundo plano focal, y que ya conocen bien los lectores de TROFEO porque les dedicamos un banco de pruebas en el número 480 de la revista. Me refiero a los modelos Duralyt 1,2-5x36; 2-8x42 y 3-12x50, sobre los que decíamos que eran visores Zeiss muy económicos (con un precio “tentador” para tratarse de visores de esta marca) diseñados para “cazadores activos con soluciones prácticas en su equipo de caza, cazadores profesionales que castigan diariamente a su rifle personal o a cazadores noveles con presupuestos limitados”. Zeiss los presentó en IWA 2010 con un acabado (ideado para que no desentone estéticamente hablando cuando se monten en cualquier tipo de rifle, con superficies de acero inoxidable, de camuflaje, con culatas sintéticas o de madera) que los diferencia de cualquier otro visor: el cuerpo de los modelos Duralyt está protegido por una capa anonizada de alta calidad de color gris oscuro mate, con los mandos de ajuste, selector de potencia y enfoque en color negro, mientras que la escala de aumentos, el nombre del modelo y procedencia –“Made in Germany”–, va en color blanco.

Pues bien, ahora Zeiss los comercializa con la mismas características pero provistos también de unidad de iluminación para día-noche instalada en el ocular, de modo que no sobresale de éste y lleva los mandos de conexión y ajuste de la intensidad de luz situados de manera que se pueden pulsar de forma muy intuitiva, tal y como pude comprobar en los dos campos de tiro alemanes en los que probamos estas miras. La retícula es la misma, pero iluminada: la 60, que es una 6 en la que se ilumina en rojo el punto de intersección central. Y el resto de características también, salvo el peso que se incrementa un poco y también el precio, como es lógico.

Una excelente idea porque las unidades de iluminación son cada día más valoradas por los cazadores ya que permiten apuntar más rápido y con peores condiciones de luz. Con la nueva unidad de los visores Zeiss Duralyt es posible hacerlo de día o de noche en batida o en rececho.

Visores Zeiss Duralyt

Nueva familia formada por tres visores Zeiss fabricados en Alemania que se caracterizan por poseer una unidad de iluminación de nuevo diseño para luz día y noche instalada cerca del ocular. La unidad de iluminación dispone de mandos para conectar y desconectarla, así como para ajustar la intensidad de la luz adecuada, además de interruptor automático de apagado a las cuatro horas.

Los mandos de conexión y ajuste están localizados en el costado derecho de la unidad y se pueden manipular con el rifle encarado.

Salvo por la unidad de iluminación y retícula iluminada 60 que utilizan (una 6 con el punto central iluminable), así como por el peso, que varía ligeramente, y por el precio recomendado de las nuevas miras, las características ópticas y mecánicas de los visores Duralyt con retícula iluminada y no iluminada, son idénticas. A continuación se proporcionan las especificaciones de los tres modelos, indicando en cada uno de ellos las diferencias en peso y precio recomendado (en Alemania).

Monteando desde torretas

Cuando supe que el viaje a Zeiss incluía cazar en una batida típica alemana, me alegré mucho porque nunca había participado en una cacería semejante en el país germano y me apetecía conocer cómo se organizaba, los perros que utilizaban, etc.

Se celebró el día 29 en Laubach, a donde viajamos el día 28 por la tarde, y en ella participaron, además de los periodistas, muchos más cazadores alemanes que destacaban por su elegante atuendo típico. Utilizábamos armas particulares, con las que todos tuvimos que viajar a Alemania, y se cazaron dos manchas en dos batidas de dos horas de duración, una por la mañana y otra por la tarde y no se sortearon los puestos, sino que nos dieron un puesto para la mañana y otro para la tarde a cada participante, asignándonos también un postor que nos colocaba en nuestras respectivas torretas.

Aunque ya hay en España bastantes fincas que las utilizan, yo aún no había cazado en una montería desde una torreta y creo que es una excelente idea, no sólo porque se ve mejor la pieza (lo que es fundamental en un país con tanta vegetación como Alemania), sino por motivos de seguridad. Desde una torreta, los tiros, salvo que se te escape un disparo o se produzca un rebote, siempre van dirigidos hacia el suelo.

El hecho de que cada batida sólo durara unas dos horas lo agradecí por el frío que hacía, sobre todo ese día que se levantó despejado de nubes. Pese a que iba bien equipado, pasé tanto frío, sobre todo en el puesto de la tarde y especialmente en la cara, que si la montería se hubiera prolongado algo más yo creo que me habría congelado, y no exagero.

No cacé, aunque en el puesto de la mañana le disparé a última hora con mi Sauer S202 un tiro a un jabalí que salió a unos 200 metros y se escondió en la espesura del bosque. No vi nada más. En el puesto de la tarde tampoco tuve suerte, pues no vi ningún animal a tiro, a diferencia del compañero que tenía a unos 100 metros de mí, ladera arriba, cuya torreta estaba muy bien situada y cobró tres jabalíes, un zorro y una cierva.

Una vez de vuelta al punto de reunión, la experiencia terminó con el homenaje que se hace a la caza, y que ya había visto en otros países como Hungría, en medio de hogueras y del sonido de trompas y caracolas. Muy emocionante y otra gran diferencia con respecto a las batidas españolas.

Características particulares y precios de los tres modelos:

– Zeiss Duralyt 1,2-5x36
Aumentos: 1,2-5x.

Campo de visión a 100 metros: 30-8,5 metros.

Peso: 515 gramos (470 gramos sin unidad de iluminación).

Longitud: 302 mm.

Precio: 995 euros (695 euros sin unidad de iluminación).

Aplicación: La mejor aplicación de esta mira es la caza en batida, pero gracias a sus 5 aumentos se puede utilizar también en recechos a distancias medias.


– Zeiss Duralyt 2-8x42
Aumentos: 2-8x.

Campo de visión a 100 metros: 15,9-4,8 metros.

Peso: 520 gramos (475 gramos sin retícula iluminada).

Longitud: 302 mm.

Precio: 1.045 euros (749 euros sin unidad de iluminación).

Aplicación: Visor polivalente, adecuado para rececho y tiro sobre animales en movimiento, siempre que no se tengan que realizar disparos a corta distancia.

– Zeiss Duralyt 3-12x50
Aumentos: 3-12x.

Campo de visión a 100 metros: 11-3,2 metros.

Peso: 580 gramos (535 gramos sin retícula iluminada).

Longitud: 347 mm.

Precio: 1.095 euros (895 euros sin unidad de iluminación).

Aplicación: Adecuado para rececho a grandes distancias.

Características comunes a todos los visores Duralyt
Robusta construcción, excelentes prestaciones y moderno diseño y acabado. Compactos y ligeros, todos los visores se ofrecen con retícula 6 (no iluminable) o 60 (iluminada), cuerpo de 30 mm. para montar sobre anillas y protegido por una capa anonizada de alta calidad de color gris oscuro mate, con los mandos de ajuste, selector de potencia, enfoque y mandos de la unidad de iluminación (si la llevan) en negro. Ocular blando, de goma. Distancia al ojo: 90 mm. Resistentes al agua (400 mb). Rellenos de nitrógeno. Corrección por clic: 1 cm. a 100 metros. Libres de paralaje a 100 metros. Corrección dióptrica: +2-3 diop. Temperatura de uso: -25 + 50 oC. Rellenos de nitrógeno.

Importador: Excopesa. Teléfono 987 215 208. Web: excopesa.es

¿Te ha parecido interesante esta noticia?   Si (5)   No(2)
1/27
Comparte esta noticia  Compartir en Wikio Compartir en Del.icio.us Compartir en Digg Compartir en Technorati Compartir en Yahoo Compartir en Google Bookmarks Compartir en Fresqui Compartir en MySpace Compartir en Meneame compartir en Tuenti Compartir en Facebook compartir en Twitter

Foro(s) asociado(s) a esta noticia:

  • De caza y tiro con Carl Zeiss

    Últimos comentarios de los lectores (1)

    987 | riki - 09/11/2011 @ 02:30:02 (GMT+1)
    Me pareció muy interesante el artículo escrito por el Sr. París. Un amigo viaja a Alemania y me va comprar una 3-12-56 ya que aquí en Argentina la cobran 2.000 dolares, espero me resulte una buena compra
  • Comenta esta noticia



    Normas de uso
    • Esta es la opinión de los internautas, no de TrofeoCaza.com
    • No está permitido verter comentarios contrarios a la ley o injuriantes.
    • La dirección de email solicitada en ningún caso será utilizada con fines comerciales.
    • Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios que consideremos fuera de tema.