Swarovski EL Range con ‘Tracking Assistant’, la mejor herramienta para recechar que se ha inventado hasta la fecha
30 marzo, 2022 Trofeo Caza

Noticias de actualidad √ďptica y accesorios

Swarovski EL Range con ‘Tracking Assistant’, la mejor herramienta para recechar que se ha inventado hasta la fecha

Si el terreno es accidentado o con mucha vegetaci√≥n y hay que cruzar barrancos o dar rodeos para ¬ęir al tiro¬Ľ, no es nada f√°cil orientarse y podemos perder el trofeo o tardar mucho en encontrarlo, salvo que se utilice el tel√©metro bal√≠stico Swarovski EL Range TA con asistente de rastreo, cuyas caracter√≠sticas recordamos a continuaci√≥n.

He escrito ¬ęrecordamos¬Ľ porque no es la primera vez que le dedicamos un art√≠culo al EL Range con asistente de rastreo TA (Tracking Assistant o EL Range TA) porque es una de las mejores herramientas de precisi√≥n que puede utilizar un cazador que practique el rececho a grandes distancias o en terrenos complicados para encontrar la pieza abatida o para pistearla. Fue presentado en enero de 2021 junto con el visor dS Gen II 5-25×52 P, que son los dos primeros productos en los que Swarovski Optik ha apostado por la inteligencia digital por considerar, entre otras razones, que ¬ęproporciona una precisi√≥n sin precedentes para disparar a grandes distancias¬Ľ y que ¬ęen combinaci√≥n con la destreza del cazador, facilita la concentraci√≥n total, incluso en situaciones dif√≠ciles¬Ľ.

Se programa con la aplicación EL Range para smartphones o tables para poder utilizar su función de rastreo TA y para que indique el ajuste de la mira en las unidades que desee el usuario.

Un tel√©metro ¬ęinteligente¬Ľ

Y efectivamente, el EL Range TA es el primer tel√©metro bal√≠stico ¬ęinteligente¬Ľ creado por Swarovski. Est√° integrado en un binocular de gama alta EL y, por tanto, posee prismas en techo y lentes con tecnolog√≠a Swarobrigh, Swarotop, Swarodur y Swaroclean que consiguen im√°genes de la mayor calidad Swarovski, n√≠tidas y reales, incluso en los m√°s peque√Īos detalles y matices de color, por lo que los objetos observados se aprecian tal y como se ven con los ojos, lo que siempre es deseable para cualquier usuario de un prism√°tico, pero mucho m√°s para un cazador que necesita evaluar con detalle los trofeos.

Se ofrece en los formatos 8×42 TA y 10×42 TA que tienen dimensiones y peso muy similares y un dise√Īo y acabado exterior tan parecido al tel√©metro bal√≠stico EL Range (sin el TA, que data de 2015) que pueden perfectamente confundirse, pese a que son aparatos muy diferentes: ambos tienen doble puente con aletas o apoyos para las manos en la parte trasera de los tubos, est√°n forrados en goma antideslizante de color verde, la rueda de enfoque central son id√©nticas, etc.

Prácticamente, solo se diferencian en la posición de los botones de medición y programación, porque en la versión con TA está situado a la derecha del puente superior, en vez de a la izquierda, y el de programación se encuentra en la parte superior interna de la aleta o apoyo para la mano del tubo izquierdo del telémetro, mientras que en el modelo antiguo está situado más arriba, cerca de la rueda de enfoque.

El nuevo EL Range TA se suministra con correa para el cuello; tapas para oculares y objetivos; estuche de transporte con correa; kit ecológico de limpieza del cuerpo; llave para abrir el compartimento de las pilas; toallita de limpieza para la óptica e instrucciones.

Con TA y correcciones a la ¬ęcarta¬Ľ

Como tel√©metro-bal√≠stico s√≠ son muy diferentes porque el nuevo TA mide m√°s r√°pido y tiene mayor alcance: puede realizar mediciones √ļnicas o continuas (presionando durante m√°s de 3 segundos el bot√≥n de medici√≥n), medir √°ngulos y calcular la distancia corregida del tiro en funci√≥n del √°ngulo. Y todo esto lo puede hacer rapid√≠simo, en 0,5 segundos o menos en todo su alcance, que es desde los 10 hasta los ¬°2.000 metros!, por lo que se puede usar para cazar con arco a corta distancia o con rifle a cualquier distancia, por extrema que sea.

Pero, adem√°s, el EL Range TA puede programarse con la aplicaci√≥n EL Range para smartphones o tablets y configurarse seg√ļn el cartucho que utiliza el usuario para que proporcione la correcci√≥n del punto de impacto que hay que hacer a la mira, que se puede elegir expresada en MOA, miliradianes (MIL), cent√≠metros o bien en n√ļmero de clics¬† y que, seg√ļn indica Swarovski, son muy exactas porque el tel√©metro la calcula en tiempo real teniendo en cuenta la presi√≥n del aire, la temperatura y la tabla bal√≠stica.

El mando de medición está situado en la parte de la derecha del puente, debajo de la rueda de enfoque central estriada.

Incre√≠ble sin duda, no hay otro tel√©metro de caza que proporcione correcciones tan precisas y variadas. Pero mucho m√°s incre√≠ble y √ļtil es su programa Tracking Assistant, que funciona en combinaci√≥n con una br√ļjula digital que lleva incorporado el tel√©metro y que hay que calibrar previamente, porque con el dato de la medici√≥n que se ha hecho del trofeo antes de disparar, marca la posici√≥n de la pieza y, tras disparar, conduce al cazador al punto donde lo ha abatido. Es decir, evita que el cazador se despiste y pierda el trofeo o bien que tarde mucho tiempo en encontrarlo o en comenzar a pistearlo, en caso de haberlo herido.

Lo he probado en al menos tres ocasiones y cada vez que lo he hecho me han dado ganas de aplaudir a Swarovski Optik y no solo por que considere que el EL Range TA sea la mejor y m√°s completa herramienta para recechar que se ha inventado hasta la fecha. Tambi√©n porque el prestigioso fabricante austr√≠aco, tras poner de manifiesto durante la presentaci√≥n del nuevo tel√©metro la utilidad de la inteligencia digital como ayuda para los cazadores, record√≥ que √©stos deben asumir su parte de responsabilidad ¬ęal decidir entre lo que es teŐĀcnicamente posible y lo que es eŐĀticamente aceptable¬Ľ. Y es que, aunque este incre√≠ble telemetro proporciona datos bal√≠sticos compensados hasta los 2.000 metros no se debe utilizar de forma irresponsable, sin tener en cuenta que a partir de una determinada distancia todas las balas, por potentes que sean el cartucho que las dispara, dejan de ser efectivas por falta de energ√≠a y solo logran herir a las piezas.

Cabe a√Īadir que, para facilitar la precisi√≥n de las mediciones a larga distancia, Swarovski comercializa para el EL Range TA un reposa cabezas o apoyo para la frente que se vende por separado (su precio es de 129 euros, aproximadamente) y se instala muy f√°cilmente en el alojamiento de la bater√≠a. Se denomina FFR (Forehead Rest EL Range) y permite medir con precisi√≥n a distancias muy considerables, incluso sosteniendo el EL Range TA con una mano.

Especificaciones del Swarovski EL Range

Binocular tel√©metro-bal√≠stico para caza con Tracking Assistant que gu√≠a al cazador desde el lugar donde efect√ļa el disparo hasta el punto donde se encuentra la pieza. Mide distancias lineales, √°ngulos, distancias de tiro compensadas en funci√≥n del √°ngulo y se puede programar para que, junto con la distancia de disparo, proporcione la correcci√≥n necesaria para ajustar el visor (n√ļmero de click¬īs, MOA, Miliradianes o cent√≠metros), teniendo en cuenta los datos del cartucho que utiliza el cazador.

Disponible en 8×42 y 10×42, sus especificaciones son:

Swarovski EL Range TA 8×42

  • Aumentos: 8x.
  • Campo de visi√≥n: 140 metros a los 1.000 m.
  • Di√°metro salida de pupila: 5,3 mm.
  • Factor crepuscular: 18,3.
  • Dimensiones: 17,2 x 13,6 x 7,9 cm.
  • Peso: 930 gramos.
  • P.V.P: 3.380 euros.

Swarovski¬†EL Range TA 10×42

  • Aumentos: 10x
  • Campo de visi√≥n: 120 metros a los 1.000 m.
  • Di√°metro salida de pupila: 4,2 mm.
  • Factor crepuscular: 20,5.
  • Dimensiones: 16,9×13,6×7,9 cent√≠metros.
  • Peso: 925 gramos.
  • P.V.P: 3.480 euros.

Características comunes del Swarovski EL Range

Cuerpo con recubrimiento de goma antideslizante de color verde preparado para equiparlo con el reposacabezas Swarovski FFR que se comercializa por separado. Objetivos de 42 mm. Oculares con conchas giratorias extensibles de 4 posiciones: baja para usuarios de gafas e intermedias y alta para observar sin lentes. Distancia del ocular (al ojo): 19 mm. Distancia mínima de enfoque: 5 metros. Rueda de enfoque central antideslizante. Ajuste dióptrico: +/-4. Prismas en techo (Roof) y lentes con tecnología Swarovision. Transmisión de la luz: 90 por ciento.

Rango de medici√≥n: 10-2000 metros. Precisi√≥n de la medici√≥n: menor o igual que 1 metro. Medici√≥n en √°ngulo -/+ 90 grados. Tiempo de medici√≥n: menor o igual que 0,5 segundos. Unidades de medici√≥n: distancias en metros o yardas; √°ngulos en grados. Funci√≥n de medici√≥n: modos de b√ļsqueda o medici√≥n √ļnica. Control de la luminosidad: 5 niveles de intensidad manuales y ajuste autom√°tico en funci√≥n del entorno. Bater√≠a: CR2 con autonom√≠a para 2.000 mediciones. Indicador de bater√≠a baja.

Temperatura de funcionamiento: -10/+55 grados cent√≠grados. Resistencia al agua: estanco hasta una profundidad de 4 m. Accesorios: correa para el cuello; tapas para oculares y objetivos; estuche de transporte con correa; kit de limpieza ecol√≥gico ‚Äďcepillo de madera y jab√≥n‚Äď; llave para abrir el compartimento de las pilas; toallita de limpieza para la √≥ptica e instrucciones.

Más información en:  esteller.com

Texto y fotos | Juan Francisco París

También te puede interesar...

0 comentarios

No hay comentarios

Puedes ser el primero Comenta este post

Deja una respuesta

RESPONSABLEEdiciones Trofeo S. L - CIF B86731221 - Ediciones Trofeo
CONTACTOC/Musgo n¬ļ 2 Edificio Europa II-1D . 28023, Madrid (Madrid), Espa√Īa
Tel. 91 805 35 52 - Email: administracion@trofeocaza.com
Puede ponerse en contacto con nuestro Delegado de Protección de Datos en el
email rgpd@auratechlegal.es
FINALIDADESGestión de las solicitudes de suscripción recibidas a través de nuestra página web, envío de
comunicaciones comerciales, promocionales y de información de nuestros productos y/o servicios .
LEGITIMACION Consentimiento explícito del interesado ; Existencia de una relación contractual con el interesado
mediante contrato o precontrato
CONSERVACI√ďNGesti√≥n clientes : Durante un plazo de 5 a√Īos a partir de la √ļltima con{rmaci√≥n de inter√©s. Los datos
personales proporcionados se conservarán durante los plazos previstos por la legislación mercantil
respecto a la prescripción de responsabilidades, mientras no se solicite su supresión por el interesado
y ésta proceda, y mientras sean necesarios -incluyendo la necesidad de conservarlos durante los
plazos de prescripción aplicables-o pertinentes para la {nalidad para la cual hubieran sido recabados
o registrados
DESTINATARIOSGestión clientes Ecommerce (suscripciones): Administración Tributaria ; Bancos, cajas de ahorros y
cajas rurales
Gestión clientes: Administración Tributaria ; Bancos, cajas de ahorros y cajas rurales ; Administración
p√ļblica con competencia en la materia
TRANSFERENCIAS INTERNACIONALESNo realizamos transferencias internacionales de sus datos
PROCEDENCIASuscriptores a la revista: El propio interesado o su representante legal . La vía principal de
suscripción son los formularios de nuestra página web.
DERECHOSUsted tiene derecho acceder a sus datos, recti{carlos, suprimirlos, limitar u oponerse a su tratamiento,
a su portabilidad, a no ser objeto de decisiones automatizadas, a retirar su consentimiento y a
presentar reclamaciones ante la Autoridad de Control (Agencia Espa√Īola de Protecci√≥n de Datos).
Más información en nuestra https://www.trofeocaza.com/politica-de-privacidad/ o
rgpd@auratechlegal.es

*

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.